Fuel filters in the MAN L21/31 engine protect the fuel injection system from contaminants and impurities. By filtering particles and water from the fuel, they maintain clean fuel flow, prevent injector clogging, and ensure optimal combustion. Regular replacement of fuel filters is critical to maintaining engine performance and avoiding costly repairs.